A manera di cambià a Direzione scrolling nantu à a vostra Mac

U Pane di Preferenza di Trackpad o Trackpad cuntrolle a Direzione Scrolling

Cu l'avventu di u SO X Lion , Apple principia a funziona funziona di iOS è OS X. Unu di i più notu, solu per chì era ovvvi à qualsiasi uttiziu Macu chì hè accettata per qualsiasi versioni successivi di l'OS X , era u cambiamentu à a cumportamentu predeterminatu di scrollava in una finestra o appricazzioni. Scrolling hè issa realizatu cù ciò chì Apple hà dite un "scruttu naturali" di scrolling. Basatu nantu à cumu scaricamentu di i scrive multi-toccu iOS, u metudu pare pare avanti per l'utilizatori di Mac chì anu principalità o solu sò travagliatu cù i gaili indirizzi indiretti, cum'è i rossi è i pumati tattitrici . Con apparecchi multi-toccu, utilizate u dettu direttamente nantu à una pantalla per cuntrullà u prucessu di scrollamentu.

In esencia, scrolling naturale si invierte a direzione scrolling standard. In i versioni di pre-Lion d'OS X, scrolulu per trasfurmà infurmazione chì era sottu à a finestra in vista. Cù scrolling naturali, a direzzione di scrollata hè sopra; in esencia, vi mudificate a pagina per vede u cuntenutu chì hè sottu a vista di a finestra attuale.

U scrolling naturale si trova in fine in una interfaccia diretta cunduzzione; pigliate a pagina è pigliate pè vede u so cuntenutu. In una Mac, pò avè parce un pocu perversu in u primu. Pudete ancu decide chì ùn hè micca unnaturale ùn hè micca cusì cusì dolore.

Per bisognu, pudete cambià u cumpurtamentu predeterminatu di u scrollu di OS X, è u ritornu à u so stat naturali.

Changing Scrolling Direction in OS X for the Mouse

  1. Preferenze di Sistema di Spedizione, cliccu in u icona di Sistema di Preferenza in u Dock, elettu Sistema Preferenze da u menù Apple, o clics l'icònicu Launchpad in u Dock è sceglie u icona di u Sistema Preferenze.
  2. Quandu u Sistema di Preferenza aperti, sceglite u pane preferente Mouse .
  3. Select the Point & Click tab.
  4. Eliminate a mark mark next to "Scroll direction: natural" per tornà à u "unnatural", ma a storia, di scrolling predeterminatu. Se prefete u sistema di scrolling di i stile multi-toccu, fate chì segue una marca di verificatu in a casella.

Changing Scrolling Direction in OS X per u Trackpad

Queste struzzioni viaghjà à travaglià per un pruduttu MacBook cù un trackpad integrattu, è ancu a Magic Trackpad Apple vende separatamente.

  1. Opere di Sistema Preferenze cù u listessu modu spostenu solu.
  2. Cù a finestra apertura di Preferenza di Sistema, sceglite u palellu di preferenza Trackpad.
  3. Select the Scroll & Zoom tab.
  4. Per rinvià a direzione scrolling à u metu antinaturali, quellu di u metu anticu utilizatu in Macs prima, sguassate a marca di verificatu da a casella rotta Scroll direction: natural. Per utilizà u novu metodo di scrollamentu inspiratu iOS, fate una marca di scatula in a casella.

Sè sceltu l'opció di scrollatura unnaturali, u vostru mouse o trackpad scorri issa via di a stessa manera chì hà in i versioni di OS X.

Opere Natural, Naturale è Naturale Unnaturale

Avà chì sapemu cumu configurà a cumpurtamentu di u nostru cumpagnu di Mac di u scontru cù i nostri individuelle, aghju fighjà quandu i sistemi di scroll naturali è naturali ùn anu evoluttu.

Unnatural Came Prima

Apple chjamanu dui sistemi di scrollamentu naturali è antinaturali, ma veramente, u sistema nunnaturali hè u sistema uriginali utilizatu da Apple è Windows per scrolle u cuntenutu di una finestra.

A metàfora di l'interfície per vede u cuntenutu di un schedariu era quella di una finestra, chì dete una vista di u cuntenutu di u schedariu. In parechji casi, a finestra hè più chjasi di u cuntenutu, cusì un modu era necessariu di mudificà a finestra per vede più o movendu u cuntenutu di l'architettu per avè parechji parte di u schedariu si apprezzanu in a finestra.

Ovveramente, a siconda idea hà avutu più sensu, postu chì l'idea di trasfurmà una finestra per vede ciò chì detrásu pare chì un pocu spusatu. Per fà un pocu di più in a nostra metàfora di vista, u schedariu chì avemu avessi pò esse pensatu cum'è un pezzu di carta, cù tuttu u cuntenutu di u cuntenutu di u schedariu di u cartulare. Hè u papetu chì vede da a finestra.

I bars di scroll eranu agghiunciuti à a finestra per furnisce una indici visuale di quantu più infurmazione era dispunibile, ma apertu di vista. In esencia, i scroll bars indettate a pusizione di u papetu vedutu da a finestra. Se vulete vedà ciò chì era più indà nantu à u papetu, andarete in un spaziu più bassu nantu à i bars di scroll.

Questa scrollassi per revelà infurmazioni addivintà u standard per scrolling. Era ancu rinfurzata da i primi surci, chì includenu roti di scroll . U so cumpurtamentu di scrollava predeterminatu hè stata per un muvimentu di u scrollu per iscianu per iscrittu nantu à i rotuli di scroll.

Scrolling naturali

U scrolling naturali ùn hè micca tuttu quellu naturale, almenu, micca per u sistema di scrollamentu indirettu, cum'è a Mac è a maiò parte di u PC utilizate. In ogni casu, quandu avete una interfaccia diretta à u vechju, cumu l'iPhone o l'intrattenimentu di l'utilizatori multi-tic , per chì u scrolling naturale face un grande sensu.

Cù u so ditaghju direttamente in cuntattu cù u screnu, faci tantu sensu per vede u cuntenutu chì hè sottu à a finestra sottu per alluntanendu o arrastbe u cuntenutu cù un sguardu ascendente. Sì Apple anu utilizatu l'interfaccia indiretta di scrollamentu in usu di u Mac, era un prucessu liberu; aduprà u to dettu nantu à a pantalla è scacciò per vede u cuntenutu ùn parevi naturali.

In ogni casu, quandu si move l'interfaccia da u dirittu direttu nantu à a pantalla per un ghjornu indirizzo o trackpad chì ùn hè micca in tuttu in u stessu uitu fisicu chì face a visualizazione, a preferenza per una interfaccia scrollata naturali o unnaturale vè ritrova à un sapè preferenza.

Chì utilizà ...

Mentre Preferite l'scorri passaggiu nunnatuali, hè principalmente per l'abbiati di l'intrattenimentu assicuratu à u tempu cù u Mac. Se avia prima appreite a interfaccia diretta di i testu di iOS prima di avè una Mac, a mo preferizione puderia esse sfarenti.

Hè per quessa chì u mio cunsigliu di scrolling naturale è naturali hè di dà un prughjettu, ma ùn sò micca a paura di scurrarete cum'è u 2010 di novu.