L'abbreviazione RL significa "una vita reale" in a parlata truncata di l'internet. Hè utilita per riferisce "e mo altri responsabilità" o "chì fate quandu ùn aghju micca in l'urdinatore". Una variazzioni hè IRL, chì significa "in a vita reale".
RL hè una spressione cumuni entre gruppi chì passanu un tempu in tempu online, cum'è IM chat buddies, gamers online è e persone chì travagliendu nantu à i gruppi virtuale.
RL pò ancu esse usatu in lettera minuscularia; rl significa u listessu chè RL. Evita l'iddiole di e sentenzi sia in lettera majuscule, chì si pò esse interpretatu cum'è chì gridava è pò esse cunsideratu cum'è brutale.
Esempi di RL Usage
Primu uttinutu: Venu ... aghju pricatu altre cunchju. Quì per una ora!
Second user: Sry, omu, RL hè chjamatu. Se ùn aghju micca cena per i vostri figlioli, ùn vi moltu à mè a notte per macaroni è furmagliu.
Tercè utente: LOL! RL hè overrated, è ùn anu troppu cumpagni assai maiò, hahaha
theRanger: Chì do you do irl?
Queequeg: Puru, aghju fighjatu un direttore di crucero. Ma oghji sò paratu
theRanger: What happened?
Queequeg: u barca hà partutu
theRanger:: ^ O
Queequeg: FML
Sparti a l'espressione RL hà iniziatu à filtrà in cumunicazzioni in colloquial in u inglese mudernu, cum'è questi altri abbrevii di l'Internet è meme in linea, u so significatu pò ancu esse scunnisciutu à parechji. Ùn deve esse micca usatu in ogni discorsu formali o prufessiunale.