Open Source Desktop Publishing

Olivu Adobe vs. Quark, Go Open Source (hè liberu)

Per una certa raggiuni, a maiò parte di u mondu edituriale ùn si pò piglià micca software d'open source. Ci hè parechji esicuzzioni: un gran numaru di guverni naziunali, grandi corporations, gigantic ISPs è imprese web hosting a so usu. Ma in publicazione stampata? Hè difficiuli di truvà ancu esse cita di open-source in print or online.

L'articulu novu nantu à About.com intitulé "Mix and Match Software" era un casu à puntu - ancu à l'ultima fini di l'articulu unni l'opulueri di u prezzu di u prugrammu lìberu è listessi, u più putente, cunzignatu prufessiunale è liberu i strumenti per l'editoriu di foto, u prucessu di parolle, u mudellu, è a generazione PDF da risparmià fora omessi cumplessi. Chì ghjè per quessa scrivu stu articulu!

Nota di Jacci: True, l'articulu di "Mix and Match" foca primatamente in u software Windows è Mac da Adobe, Quark, Corel è Microsoft. In ogni casu, Scribus OpenOffice è OpenOffice sò nclistati nantu à i listi di software lìbbiru per Windows / Mac.

Quandu hà principiatu a me propria cumpagnie di scrittura duoppu duie anni, u budgetu hè stata cuncipitu cun catuchi. Aviu era stata usu di u sistema operatu Linux per parechje anni, inclusi alcuni utteneru edili d'uttinzione d'infurmazioni di foto di u mezi di veru "veru" da un veru "travagliu" cum'è un fotografu prufessiunale. Ùn pigghiò micca longu per truvà tuttu u prugrammu lìberu chì necessariu per scrive è pubblicà un libru grande, chinu di ritratti è di cartellerie CAD.

A prova hè in a prova è a premsa, sicuru. Fast forward 2 anni. Ogni stampa imprime accede à l'alloghju per i galleys ligati (perch'ellu currettu per 150 Cunsiglii Avanti di Rivista) è à l'ultime spedizione (2 000 copia) dicenu " Linux? Scribus? U GIMP? "Ma dui di sti prites (Bookmobile per i galleys ligati è Friesens per a stampa di stampa finale) dicenu dinò chì anu prestu à travaglià cù principianti, è chì ùn puderanu micca veramente pocu quantu a piani ùn sò stati dispuniti PDF , finu à ch'elli avè passatu volu.

Cusì, pensu chì "perchè micca?" Aghju avutu esse sti strumenti di l'urgintariu per l'edizione di foto è e materiale promozionale durante anni. Parianu esce boni, è i impresori lucali ùn anu mai avutu un prublema cù i PDF, ancu cù CMYK à 2,400 ppi.

A primu session di unghjule di masticarii vinia mentre aspittendu i galeri invintati. Result? Nisun prublema, i vostri libri arrivanu a semana da questa. A sesta sessione intervene à a mane di pulling a mane è di l'unghje, perchè avè intesu investitu circa 10 000 in a stampa. U novu risultatu, i PDF hè bella. A prevenzione di u preugrettu apertu avete 100% d'OK, è u pre-u volu da a big presse amene u listessu, 100% Ade. U libru hè grande, è ghjè vindutu beni. E a mo minaccia nova cumpagnia pubblicita salvatò milliselle di soldi in i prugrammi in software!

Ùn aghjunghje l'opensi libri, libri in fonti libri ch'e aghju utilizatu per questu libru in una moda di carta.

U SO: U mo sistema operatore per u prugettu tutale di u libru hè Ubuntu.

A photo editing: U GIMP (Gnu Image Manipulation Processor) hè una tecnulugia maturita per parechji anni. Ùn aghju mai cattivatu in un bug in 10 anni di usu di stu software. Hè tutti quantu putente com'è Photoshop, cù quelli plugins luxurius dispunibili da parechji partiti (salvu chì per u GIMP, sò liberi).

U mio flussu di photo cù GIMP per u libru hè stata cusì:

A maiò parte di e operazioni sò realizati cù un clicu right clic in ordez di un articulu di menù o à l'attrezzatura (ancu chì pudete fà certe da tuttu cù quelli mètudi). U GIMP hè disponibile libri per tutti i sistemi operatorii Windows, Mac, è Linux.

I prucessu di parlà: L'OpenOffice (issa Apache OpenOffice) cumpetanu bè bè cù Microsoft Office. Cum'è cù Microsoft Office, scartate in parechji prublemi si scrive un libru di 300 pagine cum'è un file, è pruvate d'impurtà in un veru prugramma DTP. E se pruvate di generà PDF pripitjosi cù qualsiasi procèste di parolle - a vostra ricerca di stampa stampata RICU riria è dite à cumprà un software di DTP.

Aviu utilizatu OpenOffice per scrive un capu di stu libru à un momentu, chì era dapoi impurtata in DTP. A diversità di u prugramma Microsoft Works intruduzmente è à a Microsoft -Private Office criticale, Open Office averà pocu è impurtate quasi tutte furmatu di u processatore chì hà invintata, è exportate u vostru travagliu in qualsiasi furmatu è di qualsiasi piacenti. OpenOffice hè disponibile libera per tutti i sistemi operatorii Windows, Mac, è Linux.

Dischiuttu di pàgina (DTP): Questu hè u software chì m'era maravigliatu. Aghju spent years in the past using both PageMaker and QuarkXPress. InDesign era distanti da u mo alcunu finanziariu per sta nova cumpagnia. Allora aghju Scribu. Hè forsi non cusì eleganti cum'è InDesign, è parechji funzioni automaticali di l'ultimi ùn sò micca inclusu. Ma i punti di Scribus sò sopra à pocu pressu. U culore di CMYK è ICC ùn sò micca di cunvertisce o prucessa qualcosa - PDF / X-3 hè stata implementata prima di QuarkXPress o InDesign anu fattu ancu chì u formatu inclusu senza plugin.

U scrittore Macro hè assai faciule, cù parechje scrittura di esempiu dispunibile in ligna. U scribu pre-flight checker for ready-ready PDF generation just works - tutti i mo unti di masticari è capelli di pulling for were for nothing. I schedari sò perfetti, senza ancu toccu Acrobat Distiller ! Tuttu in un scaricamentu di distillazione distillate da stampa hè dispunibule in Scribus da un listinu simplici d'exportatu PDF. E ùn avemu micca parlatu autumaticu di vanità di stampa, questa era a cosa vera, cù e grandi diritti di qualcosa à qualcosa era messed up. Scribus hè disponibile libera per tutti i sistemi operatorii Windows, Mac, è Linux.

Grafica vettoriali: Inizio principiatu u CAD per u libru in TurboCAD per u Windows, perchè era ciò ch'e aghju. Chì un disastru - era assai limitatu in i formati chì puderia sviluppà, è aghju finutu d'avè l'impegni à i schedari PDF, da impurtà in u libru. Circa à mezu à u scrittu di u libru, aghju truvatu certi uttini di l'urigine generale è cambiatu in l'utilizazione. Insscape per gràfiche vectore hè un prugettu maturu, è hà travagliatu bè. È disponibile libera per i sistemi Windows, Mac è Linux. Avà finu à questu, ùn aghju micca bisognu di truvà un bon programa CAD 3D in u sviluppu libru.

Cunsigliu: Unu di i ripertorii di u nostru novu libru cummentatu à cumu nantu à a so guttone era di perseguite u prugettu tutale in u sviluppu apertu. Ma sò assai felici cù i risultati, è anche includeu un esempiu di u software di u libru in u libru credits. Ricumenmente ricumandemu chì qualchissia, per esse un utile casale casu o un prufessiunale, almenu u software liberu, di u libru di scrittura aperta, pruvatu. Tuttu u costu hè un pocu di u vostru tempu!