Cumu ligà è incastate Excel Files in Word Documents

Aghjustassi accessu à l'infurmazioni avete bisognu

Sè vo avete aduprà Microsoft Word per creà i documenti cummerciale, cum'è i rapporti è piani di u cummerciale, hè inevitabbile chì avete bisognu di includiri data creata in Excel . Avete duie opzioni dispunibili per questu: pò aghjunghje à un documentu di Excel per aduprà a dati chì vulete in u vostru scrittu Word, o pudete incarnà u documentu di Excel cumparisci in u stessu Word file.

Mentre chì queste sò i prucessi faciuli, avete a sapè à i vostri opzioni è e limitazione in quantu à ognunu. Eccu, avete bisognu di ligà è incarnà un documentu Excel in u vostru ducumentu Word.

Linking to a Spreadsheet Excel

Per i vostri utenti chì vulete assicurà chì l'infurmazione hè aghjurnatu ogni volta un cambiamentu hè fatta à a spregla, u ligame hè u modu per andà. Hè creatu un vinu solu chì nutra a dati di u vostru còdice Excel in u documentu Word. Ughjettementu un documentu di Excel cresce ancu u vostru scrittu Word small, cum'è a so dati ùn hè micca salvatu cù u documentu Word.

A cunnessione à un documentu Excel cuntene qualchì limitazione:

• Se move u schedariu Excel, deve stabilisce u ligame in u documentu Word.
• Se pensa di trasfurmà u schedariu Word o l'utilizate à l'altru ordinariu, deve cuntene à u trasportu di u schedariu di Excel along with it.
• Puderete fà tutte e vostre editurie di dati in u documentu Excel. Questu solu ùn hè micca un prublema chè ùn esse dumandate esse formate in u documentu Word.

Nota: Sè vo avete aduprà Word 2007, avete vulete leghje l'articulu nantu à u ligame à Excel data in Word 2007.

Sè stati usu di una versione precedente di Word, seguitate ste suli simplici:

1. Aduprendu u Word document è a spreadshezza di Excel chì sarà ligatu à.
2. In Excel, selezziunate è copià a varieghja di e cume chì vulete includinu (se pensa di inserisce più di culleghja o fila in u vostru spregla, sceglite u cattivu solu facendo clicu in a casella situata in a cantonata uttinnata at u puntu di i numeri di fila è ittèrna di colonna).
3. In u vostru Ducumentu di documentu possa u cursore induve vulete a table inserita.
4. In u menu Edit , seleccione Paste Special ...
5. Cliccate u buttellu di a rimette à l' appendicina .
6. Sottu l'etiqueta cum'è:, seleccione Microsoft Excel Worksheet Object .
7. Cliccate Eccu .

I vostri dati Excel s'ellu ci hè esse inseriti è ligati à a vostra spregla Excel. Sè fà cambià à u persunale Excel file, a prossima pezza chì avete apertu vostru ducumentu di Word hè infurmatu per aghjurnà a data culligata.

Incrustare una Spreadshezza Excel

U prucessu di incrucià una spiaghja di Excel in u vostru ducumentu di Word hè essu essu u listessu chè u ligame à una worksheet Excel. A sola diferenza hè in l'opzioni chì indicate micca in u dialogu di Paste Special . Mentre i risultati ponu appare ancu in prima, sò drammatikamente differenti.

Assicuratevi chì quandu inc incubriate un documentu Excel in un documentu in Word, u testu tutale di l'Excel serà inclusu. Formate a parolla sferisce a data incruciuta per vede ciò chì hà sceltu, ma u testu tutale di l'Excel seranu ingressu in u schedariu Word.

Incrustar un documento Excel farà di u bigliettu di u vostru documentu in Word.

Sè vo avete aduprà Word 2007, amparate cumu inculà Excel data in Word 2007. Per versione prima di Word, seguite ste suli simile per incarnà un file Excel in u vostru ducumentu Word:

1. Apertu u Word documentu è a spregla Excel.
2. In Excel, copie a varieghja di e cume chì vulete includinu.
3. In u vostru Ducumentu di documentu possa u cursore induve chì vulete a tavola inserita.
4. In u menu Edit , seleccione Paste Special ...
5. Cliccate u pusessu di a buttone in tuttu .
6. Sottu l'etiqueta "Cum'è :," seleccione Microsoft Excel Worksheet Object .
7. Cliccate Eccu .

A vostra spreadshezza di Excel hè issa incubata in u vostru ducumentu Word.